I'm afraid police intervention has become quite a thing in this building. أخشى أن وجود الشرطة هنا هو أمرٌ لافت في هذه البناية
There was also a big police intervention in Ankara. كان هناك أيضًا تدخل كبير من الشرطة في أنقرة.
Most casualties were caused by the panic that police intervention created. معظم الضحايا سقطوا بسبب الهلع الذي احدثه هذا التدخل.
Soon after, it was shut down through police intervention for the first time in its 13-year history. بعد فترة وجيزة، تم إغلاقه من خلال تدخل الشرطة لأول مرة في تاريخها الذي يبلغ 13 عامًا.
A group of deputies from the main opposition Republican People's Party (CHP) staged a sit-in to prevent a police intervention against thousands of protesters gathered in Ankara. قامت مجموعة من النواب من حزب الشعب الجمهوري المعارض بالاعتصام لمنع تدخل الشرطة ضد الآلاف من المتظاهرين الذين تجمعوا في أنقرة.
These clashes and belated police interventions have become a hallmark of the Jordanian protests, with a major rally in central Amman planned for 15 July being derailed by belligerent regime supporters. وأصبحت هذه الاشتباكات وتدخلات الشرطة المتأخرة سمة مميزة للاحتجاجات الأردنية ، مع تجمع كبير في وسط عمان المخطط له في 15 يوليو تم إخراجه عن طريق مؤيدي النظام الحربي.